Crystal-clear, shimmering water in the swimming pool, complete with a stainless-steel access ladder and a sunny outdoor area.

Measurement water recirculation

To ensure your calibration water remains in the circuit.

Continuous water analysis in public swimming pools results in a constant flow of measured water. If this water is suitable for recirculation, it can be returned to the water circuit after measurement. This helps to reduce water loss and allows existing resources to be reused.
With the MRA 6 measurement water recirculation system, SPECK offers a ready-to-connect solution comprising a collection tank, pump and level control. The water produced is collected and automatically pumped on depending on the fill level. The 100-litre tank helps to reduce the frequency of switching operations. This makes the return of measurement water an integral part of your system’s operation – with components designed to work together seamlessly and a clearly structured design.

Benefits of SPECK

Recycle water. Reduce wastage. Pump automatically.

Make good use of the water used in measurements.

With a customised recirculation system, you can combine a mindful approach to water use with automated processes in the plant room.

Reducing water wastage
By recirculating suitable measurement water, water is conserved for further use in the swimming pool.
Automatic operation
The float switch controls the switching on and off of the pump depending on the water level in the collection tank.
Lower switching frequency
The 100-litre collection tank allows the water to be pumped out in one go, reducing the need for frequent start-ups
Matching components
The tank, pump, float switch and non-return valve form a ready-to-connect unit complete with cable and plug

Application

Measuring water recirculation in indoor and outdoor swimming pools – Leisure and water parks – Hotel and wellness facilities – Swimming pools and teaching pools – Retrofitting of existing measuring water systems

Products

The right pump for your application

MRA 6

Intelligently designed, independent, and highly flexible. With a larger collection container and reduced switching frequency.

Technical Specifications

The tank capacity, flow rate and connections are tailored to the volume of measurement water produced and the designated return point.

Design and specifications of the MRA 6

The MRA 6 combines a polyethylene collection tank with the associated conveyor system. The equipment includes:

  • A 100-litre container
  • Lid with integrated vent
  • Pump with float switch
  • Non-return valve
  • 3-metre connection cable with plug

This provides the essential components for collecting and conveying the sample water as a coordinated unit. Other configurations are available on request.

Level-dependent pumping

When the water reaches the switch-on level, the float switch starts the pump. Once the water has been pumped out to the switch-off level, the pump stops automatically. The non-return valve prevents backflow from the pressure pipe.

The switching volume of the MRA 6 is adjustable and has a maximum of 80 litres.

Performance and connection specifications

For the MRA 6, the operating instructions dated September 2025 specify the following values:

CharacteristicMRA 6
Maximum flow rate8.2 m³/h
Maximum head8.8 m
Power consumption P₁0.39 kW
Power output P₂0.20 kW
Mains connection1~ 230 V, 50 Hz
Pressure connectionG 1½
Maximum water temperature60 °C
Motor protection ratingIP55

The maximum flow rate and maximum head cannot be achieved simultaneously; the operating point on the performance curve is decisive.

Integration into the plant

The tank inlet is to be arranged and dimensioned on site. Its position must allow the float switch to move freely. Sufficient space must be provided for maintenance and cleaning.

During the planning stage, measurement methods, water quality and the return point are considered together. This makes it possible to determine which measured water is suitable for recirculation and how the system is to be integrated into the existing water circuit.

Contact

Measurement water recirculation

BADU Kundenberater

BADU Kundenberater

You can contact our BADU sales team Monday to Thursday from 8.00 am to 4.30 pm and on Friday from 8.00 am to 2.00 pm.