Klares, schimmerndes Wasser im Schwimmbecken mit Edelstahl-Einstiegsleiter und sonnigem Außenbereich.

Messwasserrückführung

Damit Ihr Messwasser im Kreislauf bleibt.

Bei der kontinuierlichen Wasseranalyse fällt im öffentlichen Schwimmbad laufend Messwasser an. Ist dieses für die Rückführung geeignet, lässt es sich nach der Messung wieder in den Wasserkreislauf einbinden. So können Wasserverluste reduziert und vorhandene Ressourcen weiter genutzt werden.
Mit der Messwasser-Rückführanlage MRA 6 bietet SPECK eine anschlussfertige Lösung aus Sammelbehälter, Pumpe und Niveauschaltung. Das anfallende Wasser wird gesammelt und abhängig vom Füllstand automatisch weitergefördert. Der 100-Liter-Behälter unterstützt eine geringere Schalthäufigkeit. Damit wird die Messwasserrückführung zu einem festen Bestandteil Ihres Anlagenbetriebs – mit aufeinander abgestimmten Komponenten und einer übersichtlichen Konstruktion.

Vorteile mit SPECK

Wasser zurückführen. Verluste reduzieren. Automatisch fördern.

Messwasser sinnvoll weiter nutzen.

Mit einer abgestimmten Rückführanlage verbinden Sie einen bewussten Umgang mit Wasser mit automatischen Abläufen im Technikraum.

Wasserverluste reduzieren
Durch die Rückführung geeigneten Messwassers bleibt Wasser für den weiteren Einsatz im Schwimmbad erhalten.
Automatischer Betrieb
Der Schwimmkippschalter steuert das Ein- und Ausschalten der Pumpe abhängig vom Wasserstand im Sammelbehälter.
Geringere Schalthäufigkeit
Der 100-Liter-Sammelbehälter ermöglicht das gebündelte Abpumpen des anfallenden Wassers und reduziert häufiges Anlaufen
Abgestimmte Komponenten
Behälter, Pumpe, Schwimmkippschalter und Rückschlagklappe bilden eine anschlussfertige Einheit mit Kabel und Stecker

Anwendung

Messwasserrückführung in Hallen- und Freibädern – Freizeit- und Erlebnisbäder – Hotel- und Wellnessanlagen – Schwimm- und Lehrschwimmbecken – Nachrüstung bestehender Messwassersysteme

Produkte

Die passende Pumpe für Ihre Anwendung

MRA 6

Intelligent konzipiert, unabhängig und sehr flexibel. Mit größerem Sammelbehälter und verringerter Schalthäufigkeit.

Technische Daten

Sammelvolumen, Förderleistung und Anschlüsse werden auf das anfallende Messwasser und den vorgesehenen Rückführpunkt abgestimmt.

Aufbau und Ausstattung der MRA 6

Die MRA 6 kombiniert einen Sammelbehälter aus Polyethylen mit der zugehörigen Fördertechnik. Zur Ausstattung gehören:

  • Behälter mit 100 Litern Inhalt
  • Deckel mit integrierter Entlüftung
  • Pumpe mit Schwimmkippschalter
  • Rückschlagklappe
  • 3 Meter Anschlusskabel mit Stecker

 

Damit stehen die wesentlichen Komponenten für das Sammeln und Weiterfördern des Messwassers als abgestimmte Einheit zur Verfügung. Weitere Ausführungen sind auf Anfrage möglich.

Füllstandsabhängige Förderung

Erreicht das Wasser den Einschaltpegel, startet der Schwimmkippschalter die Pumpe. Nach dem Abpumpen bis zum Ausschaltpegel stoppt sie automatisch. Die Rückschlagklappe verhindert das Zurückströmen aus der Druckleitung.

 

Das Schaltvolumen der MRA 6 ist einstellbar und beträgt maximal 80 Liter.

Leistungs- und Anschlussdaten

Für die MRA 6 nennt die Betriebsanleitung von September 2025 folgende Werte:

 

MerkmalMRA 6
Maximaler Förderstrom8,2 m³/h
Maximale Förderhöhe8,8 m
Leistungsaufnahme P₁0,39 kW
Leistungsabgabe P₂0,20 kW
Netzanschluss1~ 230 V, 50 Hz
DruckanschlussG 1½
Maximale Wassertemperatur60 °C
MotorschutzartIP55

 

Maximaler Förderstrom und maximale Förderhöhe werden nicht gleichzeitig erreicht; maßgeblich ist der Betriebspunkt auf der Kennlinie.

Einbindung in die Anlage

Der Behälterzulauf wird bauseits angeordnet und dimensioniert. Seine Position muss die freie Bewegung des Schwimmkippschalters ermöglichen. Für Wartung und Reinigung ist ausreichend Platz vorzusehen.

Bei der Planung werden Messverfahren, Wasserbeschaffenheit und Rückführpunkt gemeinsam betrachtet. So lässt sich festlegen, welches Messwasser für die Rückführung geeignet ist und wie die Anlage in den bestehenden Wasserkreislauf eingebunden wird.

Kontakt

Messwasserrückführung

BADU Kundenberater

BADU Kundenberater

Unsere BADU Vertriebsmitarbeiter erreichen Sie Montag bis Donnerstag von 8:00 – 16:30 Uhr und Freitag 8:00 – 14:00 Uhr