Les thermes Obermain à Bad Staffelstein comptent parmi les plus prisés d'Allemagne, avec environ 3 000 m² de surface aquatique et leur propre source d'eau salée dont la teneur en sel peut atteindre 12 %. Le défi : disposer d'un système de pompage capable de résister durablement à cette eau salée extrêmement agressive. Depuis leur construction en 1986, les thermes font confiance à SPECK – avec aujourd'hui 183 pompes réparties sur l'ensemble du complexe.
Contexte
L'eau thermale la plus chaude et la plus concentrée de Bavière
Les thermes Obermain Therme, qui répartissent environ 3 000 m² de surface aquatique entre 25 bassins et un lac de baignade naturel, comptent parmi les thermes les plus appréciés d'Allemagne. Leur particularité réside dans leur propre source d'eau salée : à 1 600 mètres de profondeur, l'eau d'une mer primitive tropicale jaillit à la surface avec une minéralisation de 12 % et une température de 52 °C – il s'agit de l'eau thermale la plus chaude et la plus concentrée de Bavière.
En 2014, les thermes ont agrandi leur espace sauna avec trois nouveaux bassins, dont un bassin d’exercice à eau salée à 12 %. Cela a imposé des exigences très élevées à l’ensemble des équipements techniques : les bassins, le système de traitement et les pompes doivent résister en permanence à l’eau salée agressive. Depuis 1986 déjà, les thermes Obermain font confiance aux solutions de SPECK pour cela.
„Chez nous, nous n'utilisons depuis toujours que des pompes SPECK. Les normes de qualité élevées de ces produits et la compétence du service après-vente sont pour nous des critères déterminants. À l'avenir également, nous continuerons à compter sur SPECK comme partenaire fiable.“
Hans-Josef S.
Thermes de l'Obermain
Mise en œuvre
Un système de circulation adapté à chaque bassin
Dans le cadre de cet agrandissement, un bassin d’activité d’eau salée de 127 m², un bassin avec bar et un lac de baignade naturel d’une surface d’eau de 540 m² ont vu le jour. Le point fort : le bassin d’activité d’eau salée, avec une saumure à 12 % à 36 °C. La réalisation a nécessité une étroite collaboration entre tous les fournisseurs, parmi lesquels SPECK et le constructeur d’installations Powatec.
En raison des différences de température de l’eau et de concentration en saumure, chaque bassin dispose de son propre circuit de traitement, conçu conformément à la norme DIN 19643 avec floculation, filtration et chloration. Tous les composants doivent être adaptés à une utilisation avec de l’eau salée, sans quoi un fonctionnement continu et sans faille n’est pas possible.
Technologie et produits
Résistant à la saumure jusqu'à une teneur en sel de 12 %
Alors que la plupart des bains d’eau salée fonctionnent avec une concentration de 2 à 3 %, celle-ci atteint ici 12 %. Pour cela, les thermes misent sur des pompes des séries BADU Block et Normblock, entièrement en bronze et dotées d’un revêtement thermoplastique anticorrosion (Binero), ainsi que sur une pompe pour eaux usées de la série 21 spécialement développée. Elles empêchent durablement la corrosion tout en conservant un rendement élevé et constant. Au total, 183 pompes SPECK – dont beaucoup sont équipées d’un variateur de fréquence – couvrent l’ensemble des processus, du prétraitement aux filtres et attractions, en passant par le traitement et l’évacuation des eaux boueuses.
Les courbes caractéristiques, ainsi que les dessins dimensionnels et les différentes combinaisons de matériaux peuvent être trouvés en détail dans notre programme de conception sur speck-select.com
Résultat
Une technologie de pompage fiable pour répondre aux exigences les plus élevées en matière de saumure
Parties concernées
Atteindre son objectif avec les bons partenaires
De la conception à l'exploitation en continu : les thermes Obermain et le constructeur d'installations Powatec ont mené à bien ce projet en collaboration avec SPECK.
Thermes de l'Obermain
Les thermes Obermain sont situés dans la vallée de l'Obermain et utilisent une eau riche en minéraux provenant de sources thermales locales pour leurs bassins intérieurs et extérieurs. Outre des saunas et des espaces de détente, ils proposent de nombreuses prestations de bien-être et de soins thérapeutiques. En 2023, ils ont été distingués lors des Focus-Money-Awards comme « coup de cœur des clients » dans la catégorie des piscines de loisirs et thermes (2e place).
Powatec GmbH & Co. KG
Fondée en 2000 par Artan Pojani, ingénieur diplômé, la société Powatec est un constructeur d'installations pour piscines privées et publiques qui s'est forgé une solide réputation en Allemagne et dans d'autres pays européens. L'entreprise accompagne ses clients dans la conception et la réalisation de piscines ainsi que de leurs équipements techniques.
Contact
Vous envisagez de réaliser un projet de thermes ou de piscine ?
Notre équipe accompagne les concepteurs et les constructeurs d'installations, de la conception à la mise en place d'une solution de pompage adaptée, y compris pour des fluides exigeants tels que les saumures hautement concentrées.
Thorsten Test
Test Rolle
Références
Autres projets intéressants
