Las termas Obermain Therme de Bad Staffelstein se cuentan entre las más populares de Alemania, con unos 3.000 m² de superficie acuática y un manantial de agua salina propio con una salinidad de hasta el 12 %. El reto: disponer de una tecnología de bombeo capaz de resistir de forma duradera la agua salina extremadamente agresiva. Desde su construcción en 1986, las termas confían en SPECK para ello; en la actualidad, cuentan con 183 bombas repartidas por toda la instalación.
Situación inicial
La salmuera termal más caliente y con mayor concentración de Baviera
Las termas de Obermain cuentan con unos 3.000 m² de superficie acuática repartidos en 25 piscinas y un lago natural, y se encuentran entre las termas más populares de Alemania. Su seña de identidad es su propio manantial de agua salina: desde una profundidad de 1.600 metros brota a la superficie el agua de un mar primigenio tropical con un 12 % de mineralización y una temperatura de 52 °C —la agua termal más caliente y con mayor concentración de sales de Baviera—.
En 2014, el balneario amplió su zona de saunas con tres nuevas piscinas, entre ellas una piscina de ejercicio con agua salina al 12 %. Esto supuso unos requisitos muy exigentes para toda la tecnología de la instalación: las piscinas, el sistema de tratamiento y las bombas deben resistir de forma permanente la agresividad del agua salina. Ya desde 1986, el balneario Obermain Therme confía para ello en las soluciones de SPECK.
„Desde siempre hemos utilizado exclusivamente bombas de SPECK. Los elevados estándares de calidad de sus productos y su competente servicio técnico son factores decisivos para nosotros. También en el futuro seguiremos confiando en SPECK como socio de confianza.“
Hans-Josef S.
Termas de Obermain
Aplicación
El sistema de circulación adecuado para cada piscina
En el marco de la ampliación se construyeron una piscina de ejercicio con agua salina de 127 m², una piscina con bar y un lago natural para el baño con una superficie de agua de 540 m². Lo más destacado: la piscina de ejercicio con agua salina al 12 % a 36 °C. La ejecución requirió una estrecha colaboración entre todos los proveedores, entre ellos SPECK y el fabricante de instalaciones Powatec.
Debido a las diferentes temperaturas del agua y concentraciones de salmuera, cada piscina cuenta con su propio circuito de tratamiento, diseñado según la norma DIN 19643 con floculación, filtración y cloración. Todos los componentes deben ser aptos para su uso con agua salina; de lo contrario, no es posible un funcionamiento continuo sin problemas.
Tecnología y productos
Resistente a la salmuera con una concentración de sal de hasta el 12 %
Mientras que la mayoría de los baños de salmuera funcionan con una concentración del 2 % al 3 %, aquí la concentración es del 12 %. Para ello, el balneario utiliza bombas de las series BADU Block y Normblock, fabricadas íntegramente en bronce y con un recubrimiento termoplástico anticorrosivo (Binero), así como una bomba para aguas residuales de la serie 21 desarrollada específicamente para este fin. Estas bombas evitan la corrosión de forma permanente, manteniendo al mismo tiempo un alto rendimiento. Un total de 183 bombas SPECK —muchas de ellas con variador de frecuencia— cubren todas las necesidades, desde el pretratamiento, pasando por los filtros y las atracciones, hasta el tratamiento y la evacuación de las aguas de lodos.
Las curvas características, así como los dibujos dimensionales y las distintas combinaciones de materiales se pueden encontrar en detalle en nuestro programa de diseño en speck-select.com
Resultado
Tecnología de bombeo fiable para los requisitos más exigentes en materia de salmuera
Partes implicadas
Alcanzar el objetivo con los socios adecuados
Desde la planificación hasta la puesta en marcha: Obermain Therme y el fabricante de instalaciones Powatec han llevado a cabo el proyecto en colaboración con SPECK.
Termas de Obermain
Las termas Obermain Therme se encuentran en el valle del Obermain y utilizan agua mineral procedente de manantiales curativos locales para sus piscinas cubiertas y al aire libre. Además de saunas y zonas de descanso, ofrecen numerosas actividades de bienestar y tratamientos terapéuticos. En 2023 fueron galardonadas en los premios Focus-Money-Awards como las favoritas de los clientes en la categoría de piscinas de ocio y balnearios (2.º puesto).
Powatec GmbH & Co. KG
Powatec, fundada en el año 2000 por el ingeniero Artan Pojani, es una empresa constructora de instalaciones para piscinas privadas y públicas que se ha labrado una reputación en Alemania y en otros países europeos. La empresa presta apoyo a sus clientes en la planificación y ejecución de piscinas y sus sistemas técnicos.
Contacto
¿Está planeando un proyecto de balneario o piscina?
Nuestro equipo presta apoyo a los proyectistas y constructores de instalaciones, desde el diseño hasta la solución de bombeo adecuada, incluso para fluidos exigentes como la salmuera altamente concentrada.
Thorsten Test
Test Rolle
Referencias
Otros proyectos interesantes
